Der Bodyguard Lemmer lebt erst seit kurzem in der Nähe des südafrikanischen Dorfes Loxton. In einer eiskalten Nacht wird er zu einer Nachbarfarm gerufen, deren Besitzerfamilie brutal überfallen wurde. Der Familienvater ist entführt worden und Lemmer nimmt sofort die Verfolgung auf. Doch er ahnt nicht, worauf er sich eingelassen hat: Die Verbindungen des Entführten reichen bis in die Zeiten der deutschen Staatssicherheit. - Dieser Kurzkrimi ist auch Teil des Bandes "Schwarz. Weiß. Tot.".

Deon Meyer wurde 1958 in Paarl, Südafrika, geboren. Er zählt zu den bekanntesten südafrikanischen Autoren, seine Romane wurden in 28 Sprachen übersetzt. Mit seiner Frau Marianne lebt Deon Meyer in Stellenbosch, in der Nähe von Kapstadt.

Im Aufbau Taschenbuch Verlag liegen seine Thriller »Tod vor Morgengrauen«, »Der traurige Polizist«, »Das Herz des Jägers«, »Der Atem des Jägers«, »Weißer Schatten«, »Dreizehn Stunden«, »Rote Spur«, »Sieben Tage«, »Cobra«, »Icarus«, »Fever«, »Die Amerikanerin«, »Beute«, »Todsünde« und »Die Stunde des Löwen« sowie der Storyband »Schwarz. Weiß. Tot« vor.

Mehr zum Autor unter deonmeyer.com

Stefanie Schäfer studierte Dolmetschen und Übersetzen an den Universitäten Heidelberg und Köln. Für herausragende übersetzerische Leistungen wurde sie mit dem Hieronymusring ausgezeichnet. Sie hat zahlreiche Bücher von Deon Meyer übersetzt und lebt in Köln.