Während Ren Dhark und seine Gefährten fast am Ende ihrer Reise durch das blassblaue Universum angelangt sind, beginnt die Odyssee der CHARR erst. Im Orbit von Terra Nostra tauchen unheimliche Schattenwesen mit schwarzen Keilschiffen auf. Sie verlangen die Übergabe zweier Senatoren, sonst würden sie die Sonne abschalten. Doch Marcus Gurges Nauta und Socrates Laetus sind unauffindbar – und dann läuft das Ultimatum der Fremden ab ...