Suko verschollen in einer grausamen, lebensfeindlichen Welt. Doch er ist nicht allein. An seiner Seite ist Myxin, der Magier aus Atlantis. Und der weiß angeblich, wo Suko und er sich befinden: in der Hölle! In der realen Welt hat John Sinclair alles verloren, für das er gekämpft hat. Die Spezialabteilung gibt es nicht mehr, sein Vorgesetzter Sir James wurde in den Ruhestand versetzt, und auch Jane Collins ist wie Suko verschollen. Doch es kommt noch viel schlimmer für John. Er wird in einen Mordfall hineingezogen, und schon bald gilt er selbst als Hauptverdächtiger. Die Fäden im Hintergrund aber ziehen dämonische Feinde, die er längst für vernichtet hielt. Jetzt kehren sie zurück, um sein Leben zu zerstören. Und das der Menschen, die ihm am meisten bedeuten! Doch zwei dieser Menschen sind offenbar zu Gegnern geworden! Sie sind gefallene Helden.